إظلام
/ʔiðˤ.laːm/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabNominaFenomena
Ringkasan Makna
Proses membuat sesuatu menjadi gelap atau kondisi kegelapan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah ini berasal dari akar kata 'z-l-m' (ظ ل م) yang berarti gelap. Dalam konteks bahasa Arab, 'izlam' merujuk pada tindakan atau proses yang menyebabkan hilangnya cahaya atau membuat suatu area menjadi gelap gulita. Istilah ini sering digunakan baik dalam konteks fisik (seperti mematikan lampu) maupun metaforis (seperti menutupi kebenaran).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تسبب إظلام الغرفة في شعور بالخوف.”
→Penggelapan ruangan itu menyebabkan rasa takut.
“إظلام الحقائق يؤدي إلى الفتنة.”
→Menutupi (menggelapkan) kebenaran berujung pada fitnah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik 'zalam' (ظلم) yang berkaitan dengan kegelapan. Kata ini merupakan bentuk masdar (kata benda verbal) dari kata kerja 'azlama' (أظلم).