إلصاق
/ʔil.sˤɑːq/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabLinguistikTeknisNetral
Ringkasan Makna
Proses menempelkan, melekatkan, atau menyambungkan sesuatu pada sesuatu yang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis berasal dari akar kata 'l-s-q' (ل ص ق) yang berarti menempel atau melekat. Dalam konteks linguistik, istilah ini merujuk pada proses morfologis penambahan afiks (imbuhan) pada kata dasar. Dalam konteks umum, ini merujuk pada tindakan fisik menempelkan benda atau atribusi (seperti menuduh atau menyematkan label pada seseorang).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“إلصاق الطابع على الظرف.”
→Menempelkan prangko pada amplop.
“إلصاق التهمة بالبريء ظلم.”
→Menuduhkan (melekatkan) tuduhan kepada orang yang tidak bersalah adalah kezaliman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini merupakan bentuk masdar (kata benda verbal) dari kata kerja 'alshaqa' (ألصق). Dalam tata bahasa Arab (nahwu/sharf), istilah ini sering digunakan untuk menjelaskan mekanisme pembentukan kata melalui penambahan imbuhan.