إن
/ʔin/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabTata BahasaPartikel
Ringkasan Makna
Partikel penegas dalam tata bahasa Arab yang berarti 'sesungguhnya' atau 'sesungguhnyalah'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'إن' (In) adalah salah satu huruf taukid (penegas) dalam ilmu nahwu (tata bahasa Arab) yang berfungsi untuk menguatkan suatu pernyataan. Kata ini masuk ke dalam kalimat nominal (jumlah ismiyah), di mana ia menasabkan (membariskan atas/fathah) isim (subjek) setelahnya dan merofa'kan (membariskan depan/dammah) khabar (predikat) yang mengikutinya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“إن الله مع الصابرين”
→Sesungguhnya Allah beserta orang-orang yang sabar.
“إن العلم نور”
→Sesungguhnya ilmu itu adalah cahaya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari tradisi gramatika bahasa Arab Klasik (Nahwu) yang digunakan secara luas dalam teks-teks sastra klasik, Al-Qur'an, dan percetakan modern.