إِهْبَاط
/ʔih.baːtˤ/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKedokteranIstilah MedisNetral
Ringkasan Makna
Istilah medis dalam bahasa Arab yang berarti depresi, penurunan fungsi, atau penurunan tingkat kesadaran.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Ihbath' (إهباط) berasal dari akar kata bahasa Arab 'habaṭa' (هبط) yang berarti turun atau jatuh. Dalam konteks medis modern, istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada kondisi depresi fisik atau mental, penurunan fungsi organ, atau penurunan tingkat kesadaran seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“ي َشْعُرُ المَرِيضُ بِإِهْبَاطِ طَاقَةٍ حَادٍّ بَعْدَ العَمَلِيَّةِ.”
→Pasien merasakan penurunan energi yang parah setelah operasi.
“تَبuؤُ الحَالَةِ السَّرِيرِيَّةِ قَدْ تُؤَدِّي إِلَى إِهْبَاطِ الجِهَازِ العَصَبِيِّ.”
→Memburuknya kondisi klinis dapat menyebabkan depresi pada sistem saraf.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik (هبط) yang mengalami adopsi dan perluasan makna dalam terminologi medis Arab modern untuk menerjemahkan istilah klinis seperti 'depression' atau 'suppression'.