اتَّسَعَ
/it.ta.sa.ʕa/
🇸🇦Bahasa ArabKata KerjaBahasa ArabTata Bahasa ArabNetral
Ringkasan Makna
Menjadi luas, lapang, bertambah lebar, atau memiliki kapasitas yang cukup untuk memuat sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja fi'il madhi dalam bahasa Arab bentuk ke-VIII (إِفْتَعَلَ) dari akar kata و-س-ع (w-s-ʿ). Kata ini menggambarkan proses menjadi lebih luas, membengkak/melar, meluas secara cakupan, atau cukup muat untuk menampung orang/benda tertentu. Penggunaannya mencakup konteks spasial (ruangan, tempat), temporal (waktu yang cukup), maupun abstrak (pemikiran, pengaruh, atau pengetahuan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“اتَّسَعَتِ الغُرْفَةُ لِكُلِّ الضُّيُوفِ.”
→Ruangan itu cukup luas untuk menampung seluruh tamu.
“اتَّسَعَ مَفْهُومُ التِّكْنُولُوجِيَا فِي العَصْرِ الحَدِيثِ.”
→Konsep teknologi telah meluas di era modern.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Semit و-س-ع (w-s-ʿ) yang berkaitan erat dengan konsep 'kelapangan' dan 'kemampuan/kapasitas'. Turunan dari akar kata ini juga membentuk Asmaulhusna 'Al-Wasi'' (Yang Mahaluas).