استغلال
/is.tiɣ.laːl/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSosiologiHukumNetral
Ringkasan Makna
Tindakan memanfaatkan sesuatu secara tidak adil, atau penggunaan peluang dan sumber daya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'istighlal' berasal dari bahasa Arab yang secara harfiah berarti penggunaan, pemanfaatan, atau eksploitasi. Dalam konteks sosial dan hukum, istilah ini sering kali merujuk pada eksploitasi—yaitu tindakan memperlakukan orang lain secara tidak adil atau sewenang-wenang demi keuntungan pribadi. Namun, dalam konteks ekonomi atau sumber daya, kata ini bisa bermakna netral, yaitu pemanfaatan atau pendayagunaan potensi yang ada.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يجب محاربة استغلال العمال في الشركات.”
→Kita harus memerangi eksploitasi pekerja di perusahaan-perusahaan.
“استغلال الوقت بشكل جيد يؤدي إلى النجاح.”
→Pemanfaatan waktu dengan baik mengarah pada kesuksesan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab غ ل ل (gha-la-la) atau from bentuk masdar dari istaghalla (استغل), yang mengalami pergeseran makna tergantung konteks kalimat, baik yang bersifat negatif (ekploitasi) maupun positif (pemanfaatan peluang).