استنباط
/istinbāṭ/
🇸🇦Bahasa ArabHukum IslamLogikaFilsafatBahasa ArabNetral
Ringkasan Makna
Proses penggalian atau penyimpulan hukum dari sumber-sumber utama melalui penalaran mendalam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, istinbat berasal dari kata 'nabatha' yang berarti mengeluarkan air dari sumur. Dalam konteks hukum Islam (ushul fiqh), istinbat adalah upaya seorang mujtahid untuk mengeluarkan atau merumuskan hukum syariat dari dalil-dalil yang bersifat global (Al-Qur'an dan Hadis) melalui metode penalaran, analisis, dan ijtihad yang sistematis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يستخدم الفقهاء قواعد أصول الفقه في استنباط الأحكام الشرعية.”
→Para ahli hukum menggunakan kaidah ushul fiqh dalam penggalian hukum-hukum syariat.
“تتطلب عملية الاستنباط مهارات لغوية وعقلية عالية.”
→Proses istinbat memerlukan keterampilan linguistik dan intelektual yang tinggi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini berakar dari bahasa Arab klasik yang secara metaforis menggambarkan usaha keras untuk menemukan sesuatu yang tersembunyi (seperti air di dalam tanah) melalui penggalian, yang kemudian diadopsi secara teknis dalam disiplin ilmu hukum Islam.