اعتمدت
/iʕtaˈmadat/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk lampau feminin tunggal dari kata kerja 'i'tamada' yang berarti mengandalkan, menyetujui, atau mengadopsi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini berasal dari akar kata 'a-m-d' (ع م د). Dalam bentuk 'i'tamada', ia memiliki beberapa makna tergantung konteks: 1. Mengandalkan atau bersandar pada sesuatu/seseorang. 2. Menyetujui atau mengesahkan sesuatu (seperti dokumen atau keputusan). 3. Mengadopsi atau menggunakan suatu metode/sistem. Akhiran '-at' menunjukkan subjek feminin tunggal (dia perempuan) atau subjek benda mati jamak non-manusia dalam bentuk lampau.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“اعتمدت الشركة الخطة الجديدة.”
→Perusahaan itu telah menyetujui rencana baru tersebut.
“اعتمدت على صديقتها في وقت الشدة.”
→Dia (perempuan) mengandalkan temannya di saat kesulitan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik yang berkaitan dengan pilar atau tiang (imad), yang secara metaforis berkembang menjadi tindakan menyandarkan beban atau kepercayaan pada sesuatu yang kokoh.