امتنان
/imtɪˈnaːn/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabNominaPsikologiAgamaNetral
Ringkasan Makna
Rasa terima kasih yang mendalam atau apresiasi atas kebaikan yang diterima.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'imtianan' (امتنان) berasal dari akar kata Arab yang berarti rasa syukur, pengakuan atas nikmat, atau rasa terima kasih yang tulus dan mendalam kepada seseorang atau kepada Sang Pencipta atas anugerah dan kebaikan yang telah diberikan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أعرْتُ عن امتنانِي العميق لمساعدته.”
→Saya menyatakan rasa terima kasih saya yang mendalam atas bantuannya.
“امتلأ قلبه بالامتنان بعد النجاة من الحادث.”
→Hatinya penuh dengan rasa syukur setelah selamat dari kecelakaan itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab Klasik, kata ini sering digunakan baik dalam konteks keagamaan (Islam) untuk menyatakan rasa syukur kepada Tuhan, maupun dalam percakapan sehari-hari dan literatur psikologi modern untuk menggambarkan apresiasi mental.