انتقى
/ʔin.ta.qa.ja/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Memilih atau menyaring sesuatu yang terbaik dari sekumpulan pilihan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il) dalam bahasa Arab yang berarti memilih dengan teliti, menyaring, atau mengambil bagian yang terbaik dari beberapa hal. Sering digunakan dalam konteks pemilihan kata, karya, atau barang berkualitas tinggi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“انتقى الكاتب عباراته بعناية فائقة.”
→Penulis itu memilih ungkapan-ungkapannya dengan sangat hati-hati.
“انتقى أفضل البضائع من السوق.”
→Dia memilih barang-barang terbaik dari pasar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ن ق و (n-q-w) yang berkaitan dengan kebersihan, penyaringan, dan pemilihan bagian yang murni.