اندفاع
/inda.fiː.aːr/
🇸🇦Bahasa ArabNominaPsikologiEmosiNetral
Ringkasan Makna
Dorongan atau tindakan spontan yang dilakukan tanpa pertimbangan matang akibat luapan emosi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'indifa'' dalam bahasa Arab berasal dari akar kata dafa'a yang berarti dorongan atau desakan. Secara istilah, kata ini merujuk pada tindakan impulsif, keterburuan, atau reaksi spontan yang didorong oleh emosi yang kuat seperti amarah, semangat yang berkobar, atau kepanikan tanpa melalui proses berpikir yang rasional dan terencana.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“ي,جب تجنب الاندفاع في اتخاذ القرارات المصيرية.”
→Kita harus menghindari keterburuan dalam mengambil keputusan yang krusial.
“تصرف باندفاع عندما سمع الخبر السيء.”
→Dia bertindak secara impulsif ketika mendengar berita buruk itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab классика (d-f-') yang berkaitan dengan dorongan fisik atau dorongan energi, yang kemudian berkembang dalam bahasa Arab modern untuk mendeskripsikan perilaku impulsif baik dalam konteks psikologis maupun tindakan sosial.