انهيار
/ɪn.haˈjaːr/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabNominaPsikologiEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Keruntuhan, kejatuhan, atau kehancuran total baik dalam konteks fisik, ekonomi, maupun mental.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'inhijar' (انهيار) berasal dari akar kata Arab 'ha-ya-ra' (هار) yang berarti runtuh atau ambruk. Istilah ini digunakan secara luas untuk menggambarkan keruntuhan struktural (seperti bangunan), kejatuhan sistem ekonomi atau keuangan (seperti pasar saham), maupun kondisi psikologis seseorang yang mengalami keputusasaan parah atau gangguan mental (seperti depresi berat atau 'nervous breakdown').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أدى التضخم المرتفع إلى انهيار الاقتصاد في البلاد.”
→Inflasi yang tinggi menyebabkan keruntuhan ekonomi di negara tersebut.
“شعر بحالة من الانهيار العَصَبِيّ بعد ضغوط العمل الشديدة.”
→Dia merasakan kondisi keruntuhan saraf (mental) setelah tekanan kerja yang sangat berat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab Klasik, kata ini diturunkan dari bentuk kata kerja pasif/reflektif 'inhaara' (ينهار) yang menggambarkan proses sesuatu kehilangan fondasinya dan ambruk ke bawah.