اهتدى
/ihta.da.ja/
🇸🇦Bahasa ArabverbaagamaklasikNetral
Ringkasan Makna
Mendapat petunjuk, terbimbing, atau menemukan jalan yang benar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il) dalam bahasa Arab yang bermakna mencapai atau menerima petunjuk, bimbingan, atau hidayah. Sering digunakan dalam konteks keagamaan untuk seseorang yang beralih kepada kebenaran, memeluk agama yang benar, atau menemukan solusi atas suatu masalah setelah sebelumnya bingung.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“اهتدى الرجل إلى الحق بعد طول بحث.”
→Laki-laki itu mendapat petunjuk kepada kebenaran setelah lama mencari.
“من يهتد فإنما يهتدي لنفسه.”
→Barangsiapa yang mendapat petunjuk, maka sesungguhnya dia mendapat petunjuk untuk (kebaikannya) sendiri.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي (h-d-y) yang berkaitan dengan konsep hidayah dan petunjuk ilahi dalam teologi Islam.