باسم
/bi.smi/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata DepanPustakaNetral
Ringkasan Makna
Kata depan bahasa Arab yang berarti 'dengan nama' atau 'atas nama'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'bism' (باسم) merupakan gabungan dari huruf jar 'bi' (dengan/melalui) dan kata 'ism' (nama). Sering kali dijumpai dalam frasa lengkap seperti 'bismillāh' (dengan nama Allah) atau digunakan dalam konteks resmi untuk menyatakan 'atas nama' seseorang atau suatu instansi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تحدث المدير باسم الشركة في المؤتمر.”
→Direktur berbicara atas nama perusahaan dalam konferensi itu.
“بدأ خطابه باسم السلام والتعاون.”
→Dia memulai pidatonya atas nama perdamaian dan kerja sama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab semit yang berkaitan dengan penamaan dan identifikasi, sangat lekat penggunaannya dalam tradisi keagamaan Islam dan korespondensi resmi.