بذل
/badhala/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti mengerahkan, mengorbankan, atau memberikan sesuatu secara maksimal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'badhala' (بذل) adalah verba bahasa Arab yang mengandung makna memberikan, mencurahkan, atau mengorbankan sesuatu—baik berupa tenaga, harta, pikiran, maupun kemampuan—demi mencapai suatu tujuan tertentu atau membantu orang lain. Kata ini sering digunakan dalam konteks usaha yang sungguh-sungguh dan pengorbanan tanpa pamrih.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“بذل الطالب قصار جهده في الامتحان.”
→Siswa itu mengerahkan sekuat tenaga usahanya dalam ujian.
“يجب أن نبذل مزيداً من الجهد لنجاح المشروع.”
→Kita harus mencurahkan lebih banyak usaha demi kesuksesan proyek tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik (ب - ذ - ل) yang berkaitan dengan kedermawanan, kesungguhan, dan totalitas dalam memberikan sesuatu yang berharga.