بريئة
/ba.rī.ʔah/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata SifatHukumAgamaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin dari kata dalam bahasa Arab yang berarti tidak bersalah, bebas dari tuduhan, suci, atau polos.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'بريئة' (Bari'ah) merupakan bentuk feminin (mu'annats) dari kata sifat 'بَرِيء' (barī') dalam bahasa Arab. Istilah ini digunakan untuk menggambarkan seorang wanita, anak perempuan, atau objek bergender feminin yang terbebas dari kesalahan, dosa, kejahatan, atau tuduhan hukum. Dalam konteks perilaku sosial, kata ini juga menggambarkan kepribadian yang lugu, polos, murni, dan tidak memiliki niat jahat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أعلنت المحكمة أنها بريئة من جميع التهم.”
→Pengadilan menyatakan bahwa dia (perempuan) tidak bersalah atas semua tuduhan.
“تمتلك هذه الطفولة ابتسامة بريئة جداً.”
→Masa kecil ini memiliki senyuman yang sangat polos.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ب-ر-أ (b-r-') yang bermakna bebas, terbebas dari cacat/noda, atau bersih. Akar kata ini juga berkaitan dengan salah satu Asmaul Husna (nama-nama indah Allah), yaitu Al-Bari' (Maha Pembuat/Maha Bebas dari Cacat).