بشم
/baʃam/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabDialekSlangKuliner
Ringkasan Makna
Kondisi perut yang terasa sangat penuh, begah, atau kekenyangan akibat makan terlalu banyak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Basham' (بشم) dalam beberapa dialek bahasa Arab (terutama dialek Teluk dan sebagian Levant) merujuk pada kondisi fisik ketika seseorang makan melebihi kapasitas perutnya sehingga merasa begah, mual ringan, atau kekenyangan yang tidak nyaman.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أكلت كثيراً لدرجة أنني بشمت.”
→Aku makan terlalu banyak hingga aku merasa sangat kekenyangan dan begah.
“لا تقم بطلب المزيد من الطعام لئلا تبشم.”
→Jangan memesan makanan lagi agar kamu tidak kekenyangan berlebihan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini berakar dari leksikon bahasa Arab klasik (berkaitan dengan kekenyangan ekstrem) yang kemudian diserap dan digunakan secara informal dalam percakapan sehari-hari di berbagai negara Arab.