بَرَقَ
/ba.ra.qa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaFenomena AlamNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti memancarkan kilat atau bersinar dengan terang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, 'baraqa' (بَرَقَ) merujuk pada aksi munculnya kilat (petir) atau cahaya yang sangat terang dan menyilaukan. Dalam konteks sastra atau Al-Qur'an, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan kilatan cahaya yang muncul tiba-tiba, atau dalam konteks metaforis, menggambarkan mata yang terbelalak karena ketakutan atau kebingungan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“بَرَقَ البَرْقُ فِي السَّمَاءِ.”
→Kilat menyambar di langit.
“بَرَقَ بَصَرُهُ مِنَ الخَوْفِ.”
→Matanya terbelalak (bersinar) karena ketakutan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata ini (B-R-Q) merupakan akar kata Semitik yang umum digunakan untuk mendeskripsikan fenomena meteorologi. Kata 'Barq' (kilat) yang berasal dari akar kata yang sama sering muncul dalam literatur klasik Arab dan teks keagamaan untuk melambangkan kekuatan alam atau peringatan.