بَرَقَت
/baraqat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja (fi'il madhi) perempuan tunggal dalam bahasa Arab yang berarti 'telah berkilau', 'telah memancar', atau 'telah berkedip'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'baraqat' (بَرَقَت) adalah bentuk konjugasi lampau (fi'il madhi) muannats (feminin) ghaib untuk kata kerja 'baraqa' (بَرَقَ) yang secara harfiah berarti berkilau, memancar, atau membelalak karena terkejut (seperti dalam konteks mata yang terbelalak ketakutan). Kata ini sering ditemukan dalam sastra Arab klasik maupun Al-Qur'an.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“بَرَقَتِ السَّمَاءُ بِالْبَرْقِ”
→Langit itu berkilat dengan kilatnya.
“بَرَقَتْ عَيْنَاهُ من شدة الخوف”
→Matanya membelalak karena sangat ketakutan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata dari b-r-q (برق) berkaitan dengan kilat, cahaya yang memancar dengan cepat, atau keterkejutan visual.