بَسَطَ
/ba.sa.tˤa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata KerjaVerbaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti membentangkan, melapangkan, meluaskan, atau menyederhanakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'بَسَطَ' (basaṭa) adalah fi'il māḍī (kata kerja bentuk lampau) dalam bahasa Arab yang bermakna dasar menggelar, membentangkan, atau meluaskan sesuatu. Kata ini dipakai baik dalam konteks fisik (seperti membentangkan karpet atau tangan) maupun abstrak (seperti melapangkan rezeki atau menyederhanakan penjelasan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“بَسَطَ اللَّهُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ.”
→Allah melapangkan rezeki bagi siapa yang Dia kehendaki.
“بَسَطَ الرَّجُلُ يَدَيْهِ لِلدُّعَاءِ.”
→Pria itu membentangkan kedua tangannya untuk berdoa.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Semit B-S-Ṭ (ب-س-ط) yang mengandung makna kelapangan dan keterbukaan. Dalam teologi Islam, akar kata ini membentuk salah satu Asmaulhusna yaitu Al-Bāsiṭ (الْبَاسِطُ - Yang Maha Melapangkan Rezeki), yang sering disandingkan dengan sifat Al-Qābiḍ (الْقَابِضُ - Yang Maha Menyempitkan).