بَقِيَ
baqiya
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaTata BahasaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti tersisa, tinggal, tetap ada, atau bertahan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja bentuk lampau (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang menunjukkan keadaan suatu benda, tempat, atau individu yang masih ada, belum habis, atau tetap berada di suatu posisi. Kata ini sangat umum digunakan baik dalam percakapan sehari-hari, teks sastra, maupun literatur keagamaan seperti Al-Qur'an.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“بَقِيَ قَلِيلٌ مِنَ الْوَقْتِ.”
→Tersisa sedikit waktu.
“بَقِيَ فِي الْبَيْتِ وَحْدَهُ.”
→Dia tetap berada di rumah sendirian.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Semit B-Q-Y (ب-ق-ي) yang mengandung makna keabadian, keberlanjutan, atau sisa. Dari akar kata yang sama terbentuk kata Al-Baqi (الْبَاقِي), salah satu Asmaulhusna yang berarti 'Yang Mahakekal'.