تؤازر
/tuˈʔazirbu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaFormal
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja bahasa Arab yang berarti 'ia (perempuan) mendukung', 'membantu', atau 'bekerja sama'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تؤازر' (tu'azir) adalah bentuk fi'il mudhari' (kata kerja masa kini/akan datang) untuk orang ketiga perempuan tunggal (ghaibah muannats mufrad) dari akar kata 'أَزَرَ' (azara) yang berarti menguatkan, menolong, atau menyokong. Istilah ini sering digunakan dalam konteks formal, jurnalistik, atau sastra untuk menggambarkan dukungan moral maupun material antarpihak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تؤازر الحكومة المشاريع الناneة بكل طاقتها.”
→Pemerintah mendukung usaha-usaha rintisan dengan sekuat tenaga.
“الزوجة تؤازر زوجها في الأوقات الصعبة.”
→Istri mendukung suaminya di masa-masa sulit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik أ-ز-ر (a-z-r) yang berkaitan dengan konsep kekuatan dan saling menopang, sering ditemukan dalam teks-teks keagamaan, sastra, dan retorika politik.