تبديل
/tab.diːl/
🇸🇦Bahasa Arabnominabahasa arabumumNetral
Ringkasan Makna
Pertukaran, penggantian, atau pengubahan sesuatu dengan yang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tabdīl' (تبديل) berasal dari bahasa Arab yang secara etimologis berarti membuat sesuatu menjadi berbeda dari sebelumnya, baik melalui penggantian total, penukaran posisi, maupun pengubahan bentuk atau status. Dalam penggunaan sehari-hari maupun keagamaan, istilah ini merujuk pada tindakan mengganti suatu hal (barang, kata, hukum, atau kondisi) dengan yang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يجب تبديل الزيت في السيارة كل خمسة آلاف كيلومتر.”
→Oli pada mobil harus diganti setiap lima ribu kilometer.
“لا تبديل لخلق الله.”
→Tidak ada perubahan bagi ciptaan Allah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي (b-d-l) yang melahirkan berbagai konsep terkait pergantian, pengganti, dan substitusi, serta sering ditemukan dalam teks-teks klasik maupun modern.