تبسط
/ta.bas.sa.ta/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaPerilakuNetral
Ringkasan Makna
Menjadi rendah hati, bersahaja, atau tidak kaku dalam bersikap.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berasal dari akar kata (س ب ط) yang mengindikasikan kelonggaran, kemudahan, atau ketiadaan kekakuan. Dalam penggunaan sosial, 'tabasatha' berarti seseorang bersikap ramah, tidak sombong, berinteraksi tanpa batasan formalitas yang berlebihan, serta menunjukkan kerendahan hati.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تبسط المدير مع موظفيه خلال الاجتماع.”
→Manajer tersebut bersikap ramah dan tidak kaku kepada para karyawannya selama rapat.
“يحب الناس الشخص الذي يتبسط في حديثه.”
→Orang-orang menyukai seseorang yang bersahaja dalam pembicaraannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab Klasik yang berkaitan dengan perluasan atau pelonggaran (bast). Dalam budaya Arab, sifat 'tabasuth' sangat dihargai dalam interaksi sosial untuk mencairkan suasana dan menunjukkan keramahan.