تبع
/ta.ba.ʕa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaAgamaSosialNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti mengikuti, mengekor, atau mematuhi sesuatu/seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, akar kata 'taba'a' (تبع) menunjukkan arti berjalan di belakang, mengikuti jejak, atau patuh terhadap arahan pihak lain. Dalam konteks keagamaan dan sosial, kata ini sering digunakan untuk merujuk pada pengikut, bawahan, atau tindakan meneladani ajaran dan perilaku seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“اتبع الحق حيثما كنت.”
→Ikutilah kebenaran di mana pun kamu berada.
“يتبع الموظفون تعليمات المدير بدقة.”
→Para pegawai mengikuti instruksi manajer dengan teliti.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata triliteral (ta-ba-a) yang sangat produktif dalam bahasa Arab, sering kali muncul dalam literatur klasik, hukum Islam (seperti 'tabi'in'), dan wacana sehari-hari.