تتعالى
/ta.ta.ʕaː.luː/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti 'meningkat', 'naik', atau 'membumbung tinggi' (untuk suara, ombak, atau seruan).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تتعالى' (tata'alu) adalah bentuk fi'il mudhari' (kata kerja bentuk sedang/akan datang) dari akar kata (علا - يعلو) dengan tambahan bentuk mutawa'ah. Kata ini sering digunakan dalam konteks sastra maupun jurnalistik untuk menggambarkan suara (seperti tawa, tangis, atau teriakan) yang semakin meninggi, atau deburan ombak dan nyala api yang membubung tinggi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تتعالى أصوات الهتافات في الميدان دعمًا للقضية.”
→Suara-suara teriakan semakin membahana di lapangan demi mendukung perjuangan.
“تتعالى زغاريد الفرح في حفل الزفاف.”
→Sorak-sorai kegembiraan membahana tinggi di pesta pernikahan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab классический (ʿ-l-w) yang berkaitan dengan ketinggian, kemuliaan, atau status yang naik. Awalan 'ta-' menunjukkan proses yang sedang berlangsung atau timbal balik.