تجرد
/ta.dʒa.rud/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabTasawufFilsafatSastraNetral
Ringkasan Makna
Keadaan melepaskan diri dari keterikatan duniawi atau kepentingan pribadi demi fokus pada spiritualitas atau objektivitas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tajarrud' berasal dari akar kata bahasa Arab yang berarti melepaskan, menanggalkan, atau mengosongkan. Dalam konteks tasawuf dan spiritualitas Islam, tajarrud berarti mengosongkan hati dari kecintaan terhadap dunia, harta, dan jabatan untuk sepenuhnya beribadah kepada Allah. Dalam konteks umum, istilah ini juga sering digunakan untuk menyatakan sikap objektif, netral, atau tanpa pamrih (tidak memihak kepentingan pribadi) dalam memandang suatu persoalan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“ي,تطلب البحث العلمي تجرد الباحث عن أهوائه الشخصية.”
→Penelitian ilmiah menuntut objektivitas dan pelepasan diri peneliti dari hawa nafsu pribadinya.
“اختار الصوفي طريق التجرد والزهد في الدنيا.”
→Tokoh sufi tersebut memilih jalan pelepasan diri dari keterikatan dunia dan zuhud.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab klasik (akar kata ج ر د), istilah ini sangat lekat dengan tradisi tasawuf Islam untuk menggambarkan laku spiritual melepaskan diri dari atribut-atribut keduniawian, dan seiring waktu diserap dalam bahasa Arab modern untuk arti objektivitas ilmiah.