تحكم
/taħakkum/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata KerjaIstilah UmumNetral
Ringkasan Makna
Tindakan mengendalikan, menguasai, atau mengatur sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تحكم' (tahakkum) berasal dari akar kata Arab ح ك م (h-k-m) yang berkaitan dengan hukum, pengaturan, dan kebijaksanaan. Dalam penggunaan sehari-hari dan formal, kata ini merujuk pada proses kontrol, dominasi, atau pengaturan penuh atas suatu sistem, situasi, atau objek.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“ي َتَحَكَّمُ السَّائِقُ فِي السَّيَّارَةِ بِسُهُولَةٍ.”
→Pengemudi mengendalikan mobil dengan mudah.
“يجب تحكم في الاعصاب وقت الغضب.”
→Kita harus mengendalikan emosi saat marah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab Klasik, akar kata ini banyak digunakan dalam terminologi modern seperti 'تحكم عن بعد' (pengendalian jarak jauh / remote control) dan berbagai bidang administrasi serta teknologi.