تحلية
/taħliːjah/
🇸🇦Bahasa ArabTeknologiLingkunganKimiaNetral
Ringkasan Makna
Proses penghilangan kadar garam dari air laut atau air payau untuk menghasilkan air tawar yang layak konsumsi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks teknis dan lingkungan, 'tahliyah' merujuk pada desalinasi, yaitu proses fisik atau kimiawi untuk memisahkan garam dan mineral terlarut dari air laut atau air payau. Proses ini krusial bagi wilayah yang mengalami kelangkaan air bersih, biasanya dilakukan melalui metode distilasi atau osmosis balik (reverse osmosis).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تعتمد العديد من الدول الخليجية على محطات تحلية المياه لتوفير مياه الشرب.”
→Banyak negara Teluk bergantung pada stasiun desalinasi air untuk menyediakan air minum.
“تعد تكلفة تحلية مياه البحر مرتفعة مقارنة بمصادر المياه العذبة التقليدية.”
→Biaya desalinasi air laut tergolong tinggi dibandingkan dengan sumber air tawar konvensional.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'ḥ-l-w' (ح-ل-و) yang berarti manis atau tawar. Secara harfiah berarti 'membuat menjadi manis/tawar', istilah ini secara spesifik digunakan dalam bahasa Arab modern untuk merujuk pada proses desalinasi air.