تخادع
/ta.xāː.du.ʕa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabPsikologiPerilakuNetral
Ringkasan Makna
Tindakan saling menipu atau berpura-pura di antara dua pihak atau lebih.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تخادع' (takhaadu') berasal dari akar kata bahasa Arab خ د ع yang bermakna penipuan atau kelicikan, dengan pola tafa'ul yang menunjukkan makna resiprokal (saling). Istilah ini merujuk pada situasi di mana pihak-pihak yang terlibat saling memperdaya, berpura-pura, atau menyembunyikan niat asli satu sama lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“حذرنا الإسلام من التخادع في المعاملات التجارية.”
→Islam memperingatkan kita dari tindakan saling menipu dalam transaksi perdagangan.
“انتهت المفاوضات بسبب كثرة التخادع بين الطرفين.”
→Perundingan tersebut berakhir karena banyaknya tindakan saling memperdaya di antara kedua belah pihak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik خ-د-ع yang berkaitan dengan tipu muslihat, kamuflase, atau menyembunyikan kebenaran, sering digunakan dalam konteks moral, sosial, dan politik.