تخلف
/taχalluf/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSosiologiPolitikNetral
Ringkasan Makna
Keadaan tertinggal, keterbelakangan, atau kemunduran dalam aspek sosial, ekonomi, atau intelektual.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تخلف' (takhalulf) berasal dari akar kata bahasa Arab yang berarti tertinggal atau terlambat di belakang. Dalam konteks sosiologis, ekonomi, dan politik modern, istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada kondisi keterbelakangan pembangunan, stagnasi peradaban, atau rendahnya tingkat kemajuan suatu masyarakat atau negara dibandingkan dengan standar modern.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يعمل المجتمع على القضاء على التخلف بشتى الوسائل.”
→Masyarakat bekerja untuk memberantas keterbelakangan dengan segala cara.
“التخلف الاقتصادي يefر سلبًا على مستوى المعيشة.”
→Keterbelakangan ekonomi berdampak negatif pada taraf hidup.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab خ ل ف (kh-l-f) yang berkaitan dengan berada di belakang atau tertinggal. Istilah ini memiliki sejarah panjang dalam wacana intelektual Dunia Arab modern terkait kritik sosial dan analisis mengenai faktor-faktor penyebab kemunduran peradaban.