ترتكز
/tartakizu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabSastraNetral
Ringkasan Makna
Berarti berpusat, bersandar, atau bertumpu pada sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari akar kata 'r-k-z' (ركز), kata kerja ini merujuk pada tindakan menempatkan sesuatu agar tegak atau stabil di atas tumpuan. Dalam konteks abstrak, kata ini sering digunakan untuk menjelaskan fondasi sebuah argumen, kebijakan, atau sistem yang bergantung pada elemen tertentu sebagai basis utamanya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“ترتكز السياسة الاقتصادية على دعم الصناعات المحلية.”
→Kebijakan ekonomi tersebut bertumpu pada dukungan terhadap industri lokal.
“ترتكز الخيمة على أعمدة قوية.”
→Tenda itu bersandar pada tiang-tiang yang kuat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik 'ركز' yang secara harfiah berarti menancapkan tombak atau tiang ke tanah agar berdiri tegak. Penggunaannya telah meluas dalam bahasa Arab modern untuk konteks akademis, politik, dan teknis.