تزيغ
/taˈziɣ/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSastraAgamaNetral
Ringkasan Makna
Penyimpangan, penyelewengan, atau pembelokan dari jalan atau arah yang benar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tزيغ' (tazi' atau tazayyuғ tergantung harakat) berasal dari akar kata bahasa Arab ز ي غ (z-y-ғ) yang bermakna menyimpang, condong, atau sesat. Dalam konteks keagamaan atau sastra klasik, istilah ini sering merujuk pada penyimpangan akidah, pemikiran, atau pandangan dari kebenaran yang lurus.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“احذر من تزيغใจ عن الحق.”
→Waspadalah dari penyimpangan hati dari kebenaran.
“حدث تزيغ في البصر بسبب الإرهاق.”
→Terjadi keburaman atau pembelokan penglihatan karena kelelahan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik ز ي غ yang sering digunakan dalam teks-teks keagamaan Islam (seperti Al-Qur'an dan Hadis) untuk mendeskripsikan hati atau pandangan yang menyimpang dari petunjuk yang lurus.