تسامحت
/ta.saː.ma.ħat/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabSosial
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau feminin tunggal yang berarti ia telah bersikap toleran, pemaaf, atau saling memaafkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tasamحت' (tasamahat) berasal dari akar kata س م ح (sa-ma-ha) dalam bentuk fi'il madhi (kata kerja lampau) untuk subjek perempuan tunggal (ghaibah muannats mufrad). Memiliki makna dasar menunjukkan kelapangan dada, toleransi, atau kerelaan untuk saling memaafkan dan berdamai dalam interaksi sosial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تسامحت الصديقتان بعد الخلاف القصير.”
→Kedua sahabat itu saling memaafkan setelah perselisihan singkat.
“تسامحت المرأة مع جارتها رغم الخطأ.”
→Wanita itu bersikap toleran terhadap tetangganya meskipun ada kesalahan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik س م ح (samaha) yang berkaitan dengan konsep 'samahah' (toleransi dan kelapangan dada), yang merupakan nilai moral yang sangat dijunjung tinggi dalam budaya dan masyarakat Arab/Islam.