تستثير
/tu.stas.tī.ru/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja bahasa Arab yang berarti membangkitkan, memprovokasi, atau merangsang suatu emosi, minat, atau reaksi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تستثير' (tastatsiru) adalah bentuk fi'il mudhari' (kata kerja masa kini/sedang berlangsung) muannats ghaib (orang ketiga perempuan tunggal) atau mukhatab (orang kedua laki-laki tunggal) dari akar kata 'أثار' (atsara) dalam wazan istaf'ala (استفعل). Kata ini secara harfiah berarti meminta atau menyebabkan sesuatu bangkit, terangsang, atau terpancing, baik dalam konteks emosi, rasa ingin tahu, kemarahan, maupun ketertarikan fisik dan mental.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هذه Qissah تستثير الفضول لدى القراء.”
→Kisah ini membangkitkan rasa ingin tahu di kalangan pembaca.
“الكلمات الصعبة تستثير غضبه أحياناً.”
→Kata-kata yang sulit terkadang memicu kemarahannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar triliteral Arab ء ث ر (A-Th-R) yang berkaitan dengan membekas, membangkitkan, atau menggerakkan sesuatu dari keadaan diam menjadi aktif.