تسللت
/tasallalat/
🇸🇦Bahasa Arabverbabahasa arabsastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti menyusup, merayap, atau masuk secara diam-diam (bentuk feminin lampau).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tسللت' (tasallalat) adalah bentuk kata kerja masa lampau (fi'il madhi) untuk subjek feminin tunggal yang berasal dari akar kata 'س ل ل' (s-l-l). Secara harfiah, kata ini menggambarkan tindakan bergerak masuk, keluar, atau berpindah dari suatu tempat secara sembunyi-sembunyi, tanpa menarik perhatian, atau bagaikan air yang merembes secara perlahan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تسللت القطة إلى داخل الغرفة بخفة.”
→Kucing itu menyusup ke dalam kamar dengan ringan.
“تسللت أشعة الشمس عبر النافذة.”
→Sinar matahari merembes masuk melalui jendela.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang sering digunakan dalam sastra maupun narasi sehari-hari untuk menggambarkan gerakan yang sunyi dan tersembunyi.