تشتت
/taʃ.ta.tut/
🇸🇦Bahasa Arabpsikologikognitifbahasa ArabNetral
Ringkasan Makna
Keadaan terpecah-pecah, tercerai-berai, atau hilangnya konsentrasi dan fokus.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tشتت' (tasyattut) berasal dari akar kata bahasa Arab yang berarti menyebar, tercerai-berai, atau terpecah. Dalam konteks modern, khususnya psikologi dan keseharian, istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada gangguan konsentrasi, kebingungan mental, atau kondisi pikiran yang terpecah sehingga seseorang sulit fokus pada satu hal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أعراني تشتت ذهني بسبب كثرة المهام.”
→Aku mengalami kebingungan mental karena banyaknya tugas.
“تشتت الأفكار يمنعني من اتخاذ قرار سليم.”
→Pecahnya pikiran menghalangiku untuk mengambil keputusan yang tepat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ش ت ت (sy-t-t) yang berkaitan dengan perpisahan, penyebaran, atau perpecahan kelompok dan pikiran.