تضحية
/tad͡s.ħi.ja/
🇸🇦Bahasa ArabNominaAgamaSosialNetral
Ringkasan Makna
Pengorbanan, yaitu tindakan menyerahkan sesuatu yang berharga demi kepentingan orang lain atau tujuan yang lebih mulia.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تضحية' (tadhwiyah) berasal dari akar kata bahasa Arab yang berkaitan dengan penyembelihan kurban (ضحى), namun secara umum dan leksikal telah berkembang luas bermakna 'pengorbanan'. Istilah ini merujuk pada tindakan seseorang yang dengan sengaja melepaskan hak, harta, kenyamanan, atau bahkan nyawanya sendiri demi kebaikan orang lain, keluarga, bangsa, atau karena keyakinan spiritual.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“قدم الأب تضحيات كبيرة من أجل تعليم أبنائه.”
→Ayah tersebut memberikan pengorbanan besar demi pendidikan anak-anaknya.
“التضحية بالوقت والجهد ضرورية لتحقيق النجاح.”
→Pengorbanan waktu dan tenaga sangat diperlukan untuk mencapai kesuksesan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Secara etimologis berakar dari kata yang sama dengan Iduladha (kurban), kata ini memiliki resonansi emosional dan religius yang kuat dalam budaya Islam dan Arab, sering dikaitkan dengan ketulusan, kepahlawanan, dan altruisme.