تعجب
/taˈʕadʒub/
🇸🇦Bahasa Arabbahasa arabkategori gramatikaistilah linguistik
Ringkasan Makna
Ungkapan atau bentuk gramatikal dalam bahasa Arab untuk menyatakan rasa kagum, takjub, atau heran terhadap sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam tata bahasa Arab (nahwu), 'ta'ajjub' (تعجب) merujuk pada konstruksi kalimat atau bentuk ungkapan yang menunjukkan rasa takjub, heran, atau kekaguman yang luar biasa terhadap suatu sifat atau kejadian. Terdapat pola standar (sighat) dalam ilmu nahwu untuk menyatakan hal ini, seperti bentuk 'ma af'ala-hu' (ما أفعله) dan 'af'il bi-hi' (أَفْعِلْ به).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“ما أجمل السماء!”
→Alangkah indahnya langit!
“أسمع به وأبصر!”
→Alangkah tajam pendengaran dan penglihatannya!
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah linguistik Arab klasik yang berakar dari rumpun kata 'a-ja-ba' (عجب) yang berkaitan dengan rasa heran atau takjub terhadap ciptaan atau fenomena.