تلاشي
/taˈlaː.ʃi/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabNominaSastraNetral
Ringkasan Makna
Proses lenyap, sirna, atau menghilangnya sesuatu secara perlahan hingga tidak berbekas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tala>syī' (تلاشي) berasal dari bahasa Arab yang merujuk pada tindakan atau proses memudar, lenyap, atau musnah secara bertahap. Istilah ini sering digunakan baik dalam konteks fisik (seperti hilangnya bentuk atau materi) maupun abstrak (seperti memudarnya ingatan, harapan, atau bayangan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“بدأ تلاشي الضباب مع طلوع الشمس.”
→Kabut mulai lenyap seiring terbitnya matahari.
“أخشى تلاشي أحلامي بسبب الصعاب.”
→Aku takut impianku sirna karena berbagai kesulitan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab (ل ش و atau ش و ي / تلاشى - يتلاشى) yang mengindikasikan kepunahan atau kehabisan wujud secara perlahan, banyak digunakan dalam sastra Arab klasik maupun modern.