تلقائي
/tilqaːˈʔijj/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabTeknologiPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang terjadi secara otomatis, spontan, atau tanpa campur tangan pihak luar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tilaqa'i' (تلقائي) berasal dari akar kata 'laqiya' yang berarti bertemu atau terjadi. Dalam konteks teknis, istilah ini merujuk pada proses otomatis (automatic) yang berjalan tanpa intervensi manusia. Dalam konteks perilaku manusia, istilah ini merujuk pada tindakan spontan (spontaneous) yang muncul secara alami tanpa perencanaan atau pemikiran yang mendalam.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يتم تحديث النظام بشكل تلقائي.”
→Sistem diperbarui secara otomatis.
“كانت ضحكتها تلقائية وعفوية.”
→Tawanya bersifat spontan dan alami.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab klasik, istilah ini telah diserap ke dalam berbagai bahasa di Timur Tengah untuk mendeskripsikan mekanisme mesin maupun sifat kepribadian seseorang yang jujur dan tidak dibuat-buat.