تمردت
tamarradat
🇸🇦Bahasa Arabverbabahasa ArabsastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau feminin tunggal dalam bahasa Arab yang berarti 'ia (perempuan) telah memberontak' atau 'membangkang'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تمردت' (tamarradat) adalah bentuk fi'il madhi (kata kerja masa lampau) untuk subjek perempuan ketiga tunggal (ghoibah muannats mufrod) dari akar kata مَرَدَ atau tammarada (تمرد) yang berarti memberontak, membangkang, atau menolak tunduk terhadap otoritas atau aturan yang berlaku.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تمردت على العادات القديمة.”
→Ia memberontak terhadap adat istiadat lama.
“تمردت الكاتبة في روايتها ضد الظلم.”
→Penulis wanita itu memberontak dalam novelnya melawan ketidakadilan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik M-R-D yang berkaitan dengan pembangkangan, ketidakpatuhan, atau pelepasan diri dari kendali.