تمنع
/tamana'a/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaFormal
Ringkasan Makna
Menolak, enggan, atau mencegah diri dari melakukan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تمنع' (tamana'a) adalah bentuk verba (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang bermakna menolak, menunjukkan keengganan, atau menahan diri dari suatu perbuatan. Dalam konteks sastra atau klasik, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan sikap seseorang yang enggan atau berkeberatan memenuhi suatu permintaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تمنع الرجل عن قبول العرض.”
→Pria itu enggan menerima tawaran tersebut.
“لا تتمنع عن مساعدة المحتاج.”
→Janganlah enggan untuk membantu orang yang membutuhkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ت-م-ن-ع (t-m-n) yang berkaitan dengan pencegahan, penolakan, atau keengganan.