تمني
/tamaj.juni/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSastraPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti pengharapan, angan-angan, atau keinginan terhadap sesuatu yang diinginkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, 'tamanni' (تمني) adalah bentuk masdar dari kata kerja 'tamanna' (تمنّى) yang berarti mengharapkan atau menginginkan sesuatu. Dalam retorika dan tata bahasa Arab (balaghah), tamanni adalah salah satu bentuk insya' ghairu thalabi yang digunakan untuk memohon sesuatu yang dicintai atau diinginkan, yang biasanya sulit atau tidak mungkin tercapai.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“التمني بغير عمل كطاحونة بغير حبوب.”
→Mengharap tanpa amal perbuatan ibarat penggilingan tanpa biji-bijian.
“لا يعتمد النجاح على التمني وحده بل على الجهد.”
→Kesuksesan tidak bergantung pada angan-angan semata, melainkan pada usaha.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي صحيح (m-n-y) yang berkaitan dengan takdir, ketetapan, atau keinginan.