تنحدر
/tan.ħa.du.ru/
🇸🇦Bahasa Arabverbabahasa arabsastra
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti turun, merosot, atau berasal dari suatu keturunan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تنحدر' (tanhaduru) adalah bentuk fi'il mudhari' (kata kerja masa kini/akan datang) dari akar kata 'ح د ر' (h-d-r). Memiliki beberapa arti tergantung konteksnya: pertama, turun dari tempat tinggi ke tempat yang lebih rendah (seperti air terjun atau lereng); kedua, merosot atau mengalami penurunan kualitas; ketiga, merujuk pada asal-usul keturunan seseorang (berasal dari suku atau keluarga tertentu).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تنحدر المياه من قمة الجبل.”
→Air mengalir turun dari puncak gunung.
“تنحدر عائلته من سلالة عريقة.”
→Keluarganya berasal dari keturunan yang mulia.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semit klasik yang berkaitan dengan gerakan ke arah bawah, baik secara fisik (topografi) maupun genealogis (silsilah keluarga).