تنصيب
/tan.sˤiːb/
🇸🇦Bahasa ArabPolitikAgamaHukumAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Proses pelantikan, pengangkatan, atau penahbisan seseorang ke dalam suatu jabatan atau posisi resmi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tanṣīb' berasal dari akar kata bahasa Arab 'n-ṣ-b' yang berarti mendirikan atau menegakkan. Dalam konteks formal, istilah ini merujuk pada upacara atau tindakan resmi untuk mengangkat seseorang ke posisi otoritas, seperti pelantikan pejabat negara, penahbisan pemimpin agama, atau instalasi perangkat lunak dalam konteks teknologi modern.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تمت مراسم تنصيب الرئيس الجديد في القصر الجمهوري.”
→Upacara pelantikan presiden baru telah dilaksanakan di istana kepresidenan.
“يستغرق تنصيب البرنامج بضع دقائق.”
→Proses instalasi perangkat lunak tersebut memakan waktu beberapa menit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab klasik. Dalam sejarah Islam, istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada pengangkatan khalifah atau pemimpin komunitas. Di era modern, istilah ini diserap ke dalam bahasa Arab teknis untuk merujuk pada 'instalasi' (perangkat lunak/sistem).