تهافتت
/tahāfatat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kerja masa lampau feminin untuk kata yang berarti berdatangan secara beruntun, berdesak-desakan, atau runtuh/gugur.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تهافتت' (tahāfatat) berasal dari akar kata bahasa Arab ت-ه-ف (t-h-f) yang dalam bentuk dasarnya (tahāfuta) sering kali mengandung arti bergegas atau berdesak-desakan menuju sesuatu karena sangat antusias, atau bisa juga bermakna runtuh, berjatuhan, dan melemah (seperti dalam karya terkenal Al-Ghazali 'Tahafut al-Falasifah' atau keruntuhan para filosof). Akhiran '-t' menunjukkan subjek feminin tunggal (dia perempuan) atau jamak tidak berakal dalam tata bahasa Arab.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تهافتت الفراשות على الضوء.”
→Kupu-kupu itu berkerumun mendatangi cahaya.
“تهافتت العروض على الشركة.”
→Berbagai penawaran berdatangan membanjiri perusahaan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang kerap digunakan dalam sastra maupun literatur teologi dan filosofis Islam.