تهزل
/tahazza/ atau /tahzal/
🇸🇦Bahasa Arabverbabahasa arabsastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti 'bercanda', 'bergurau', atau 'berolok-olok'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تهزل' (tahazza/tahzal) adalah bentuk fi'il mudhari' (kata kerja masa kini/akan datang) yang berasal dari akar kata هزَل (hazala), yang bermakna melakukan sesuatu tanpa keseriusan, bercanda, atau bermain-main dalam perkataan maupun perbuatan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا تهزل في وقت العمل الجاد.”
→Janganlah kamu bercanda pada waktu kerja keras.
“كن جاداً ولا تهزل في الأمور المهمة.”
→Jadilah orang yang serius dan jangan bergurau dalam hal-hal yang penting.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik هزَل (hazala) yang sering dipertentangkan dengan konsep جَدّ (jadd) yang berarti keseriusan dalam sastra dan etika komunikasi Arab.