تهور
/ta.ha.wur/
🇸🇦Bahasa ArabPsikologiSifatBahasa ArabNetral
Ringkasan Makna
Tindakan atau sifat bertindak tergesa-gesa tanpa perhitungan matang atau kecerobohan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tahawur' (تهور) dalam bahasa Arab merujuk pada perilaku gegabah, impulsif, atau sembrono, di mana seseorang mengambil keputusan atau melakukan tindakan berbahaya tanpa memikirkan konsekuensi negatif yang mungkin timbul.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أدى التهور في القيادة إلى وقوع الحادث.”
→Kecerobohan dalam mengemudi menyebabkan terjadinya kecelakaan.
“يbجنب الابتعاد عن التهور في اتخاذ القرارات المالية.”
→Harus menghindari ketergesa-gesaan dalam mengambil keputusan finansial.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي (h-w-r atau dari باب تفعل), istilah ini sering digunakan dalam konteks moral, psikologi, dan hukum untuk mendeskripsikan tindakan yang kurang pertimbangan akal sehat.