تَأَزُّم
/taʔazzum/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabNominaPolitikSosial
Ringkasan Makna
Keadaan meruncingnya suatu masalah atau krisis yang semakin memburuk.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ta'azzum' (تَأَزُّم) berasal dari akar kata bahasa Arab yang berarti memuncak atau meruncingnya suatu situasi negatif. Istilah ini sering digunakan dalam konteks politik, ekonomi, atau hubungan sosial untuk menggambarkan situasi yang berubah menjadi krisis yang parah dan sulit dikendalikan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أدى تأزم الأوضاع الاقتصادية إلى احتجاجات واسعة.”
→Meruncingnya situasi ekonomi memicu protes secara luas.
“نحاول تجنب تأزم العلاقات الدبلوماسية بين البلدين.”
→Kami mencoba menghindari memburuknya hubungan diplomatik antara kedua negara.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab Klasik dari akar kata (أ ز م) yang berkaitan dengan kesempitan atau masa-masa sulit, kemudian diserap secara luas dalam wacana politik dan media modern berbahasa Arab.